Ochrana súkromia
Zásady ochrany súkromia
Naposledy aktualizované: máj 2026
Dáme deň je slovenská verzia služby na plánovanie termínov, bežiaca na platforme Kokemo. Táto stránka vysvetľuje, aké osobné údaje môžeme spracúvať pri vytváraní ankiet, hlasovaní, komentovaní, posielaní pozvánok, používaní účtu a bežnej prevádzke služby.
1. Prevádzkovateľ a kontakt
Prevádzkovateľom služby je Mihajlo Stojanoski, IČO: 74774123, nie som platiteľ DPH.
Pre otázky k ochrane súkromia, žiadosti o odstránenie obsahu alebo nahlásenie zneužitia nás môžete kontaktovať na info@dameden.sk.
V ďalšom texte používame označenie „služba“ pre Dáme deň a „prevádzkovateľ“ pre osobu zodpovednú za prevádzku služby a spracúvanie údajov.
2. Kedy údaje spracúvame
Údaje spracúvame najmä vtedy, keď vytvoríte anketu, hlasujete v ankete, pridáte komentár, zadáte e-mail pre pozvánku alebo súkromný editačný odkaz, vytvoríte alebo používate účet, požiadate o obnovu hesla, kontaktujete nás alebo službu bežne používate.
3. Aké údaje môžeme spracúvať
Podľa toho, ako službu používate, môžeme spracúvať najmä tieto údaje:
- údaje účtu, napríklad e-mail a prihlasovacie údaje uložené v zabezpečenej podobe,
- meno alebo prezývku účastníka ankety,
- e-mailovú adresu, ak ju zadáte pre účet, pozvánku, notifikáciu, obnovu hesla alebo editačný odkaz,
- názov ankety, popis, ponúkané možnosti, termíny a nastavenia ankety,
- hlasovanie účastníkov, komentáre a informácie o finálnom termíne,
- technické údaje potrebné pre bezpečnosť a prevádzku, napríklad čas požiadavky, typ akcie, technické logy, záznamy chýb, hashované údaje pre rate limiting a ochranu pred zneužitím,
- informácie o odosielaní e-mailov, napríklad stav doručenia vo fronte notifikácií alebo chybové hlásenie.
4. Ankety, hlasovanie a komentáre
Organizátor ankety zodpovedá za obsah, ktorý do ankety zadá. Účastník zvyčajne hlasuje pod menom alebo prezývkou. Toto meno, hlasovanie a prípadný komentár môžu vidieť osoby, ktoré majú k ankete prístup.
Odkaz na anketu môže byť zdieľaný organizátorom alebo účastníkmi. Ak anketa nie je chránená špeciálnym nastavením, môže ju zobraziť osoba, ktorá má odkaz. Do názvov ankiet, možností ani komentárov preto nevkladajte citlivé údaje, ak nie sú vhodné pre všetky osoby, ktorým môže byť odkaz sprístupnený.
5. Účty a prihlásenie
Niektoré funkcie môžu vyžadovať používateľský účet. Účet slúži najmä na správu vlastných ankiet a súvisiacich nastavení. Heslá neukladáme v čitateľnej podobe. Ak máte podozrenie, že bol váš účet zneužitý, kontaktujte nás.
6. Pozvánky a e-mailové notifikácie
Služba môže posielať e-maily súvisiace s fungovaním ankety, napríklad pozvánky, upozornenia na hlasovanie alebo komentár, súkromný editačný odkaz, obnovu hesla alebo správu o finálnom termíne.
Ak ako organizátor používate funkciu pozvánok, zodpovedáte za to, že zadávate e-mailové adresy iba osobám, ktoré môžete oprávnene kontaktovať. Pozvánky nesmú slúžiť na spam ani nevyžiadaný marketing.
7. Technické údaje, bezpečnosť a ochrana pred zneužitím
Na zabezpečenie prevádzky, bezpečnosti a spoľahlivosti môžeme spracúvať technické logy, záznamy chýb, bezpečnostné tokeny, CSRF ochranu, honeypot polia, rate limiting a záznamy súvisiace s frontom e-mailových notifikácií.
Tieto údaje používame na to, aby služba fungovala správne, aby bolo možné riešiť technické problémy a aby sa obmedzilo zneužitie služby.
8. Cookies a analytika
Služba používa nevyhnutné cookies alebo obdobné technológie pre základné fungovanie, napríklad prihlásenie, zabezpečenie, zapamätanie nastavení alebo ochranu formulárov.
Na niektorých doménach môžeme používať Google Analytics, aby sme lepšie rozumeli tomu, ako sa služba používa, a mohli ju zlepšovať. Analytiku nenastavujeme tak, aby zámerne odosielala názvy ankiet, komentáre, e-mailové adresy alebo obsah hlasovania.
Analytiku spúšťame iba po vašom súhlase. Súhlas môžete kedykoľvek zmeniť cez odkaz Nastavenia cookies v pätičke webu.
9. Právne dôvody spracúvania
Údaje spracúvame najmä preto, aby sme mohli poskytovať službu, plniť požiadavky používateľov, chrániť službu pred zneužitím, komunikovať s používateľmi a plniť prípadné právne povinnosti.
Podľa konkrétnej situácie môže byť právnym dôvodom najmä plnenie zmluvy alebo vykonanie opatrení na žiadosť používateľa, oprávnený záujem na prevádzke a zabezpečení služby, súhlas tam, kde je vyžadovaný, alebo splnenie právnej povinnosti.
10. Komu môžu byť údaje sprístupnené
Údaje môžu byť sprístupnené poskytovateľom, ktorí pomáhajú službu prevádzkovať, napríklad poskytovateľovi hostingu, databázy, e-mailového odosielania alebo analytiky. Títo poskytovatelia majú prístup iba v rozsahu potrebnom na zabezpečenie služby.
Obsah ankety, mená účastníkov, hlasy a komentáre môžu byť viditeľné osobám, ktoré majú prístup k odkazu na danú anketu alebo sú k nej pozvané.
11. Ako dlho údaje uchovávame
Údaje uchovávame po dobu potrebnú na poskytovanie služby, správu ankiet, bezpečnosť, riešenie technických problémov, ochranu pred zneužitím a splnenie prípadných právnych povinností.
Niektoré prevádzkové logy, fronty notifikácií a technické záznamy môžu byť po určitom čase automaticky mazané alebo anonymizované. Organizátor môže požiadať o odstránenie konkrétnej ankety alebo súvisiaceho obsahu, ak je to technicky a právne možné.
12. Vaše práva a žiadosti
V súvislosti so spracúvaním osobných údajov môžete mať najmä právo požiadať o prístup k údajom, opravu, výmaz, obmedzenie spracúvania alebo namietať proti spracúvaniu.
Ak chcete požiadať o odstránenie ankety, hlasu, komentára alebo iných údajov, napíšte na info@dameden.sk a uveďte informácie, podľa ktorých dokážeme žiadosť overiť a dohľadať.
Ak sa domnievate, že s údajmi nakladáme v rozpore s právnymi predpismi, môžete sa obrátiť aj na príslušný úrad na ochranu osobných údajov.
13. Zmeny týchto zásad
Tieto zásady môžeme upraviť, ak sa zmenia funkcie služby, používaní poskytovatelia, právne požiadavky alebo spôsob spracúvania údajov. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto stránke.
14. Kontakt
Pre otázky k ochrane súkromia, odstránenie obsahu alebo nahlásenie zneužitia nás kontaktujte na:
info@dameden.sk